ז'קלין (שוחט) כהנוב (1979-1917) היא סופרת ומסאית שהקדימה את זמנה. עולמה התרבותי, הספרותי והאינטלקטואלי היה רחב מִנִי ים, אולם תהילתה נודעה בעיקר בשל מסותיה שביססו תאוריה תרבותית על הלבנט. שמה הולך לפניה כתאורטיקנית פמיניסטית, נסיכת הלבנט ומבשרת התרבות הים תיכונית. לפנינו ביוגרפיה אינטלקטואלית ראשונה על אודותיה העוקבת אחר מפעלה הספרותי וההגותי שהתגבש בתחנות חייה בקהיר, ניו יורק, פריז ותל אביב.
מחבר הביוגרפיה הוא ההיסטוריון פרופ' דוד אוחנה, חוקר נודע של התרבות הים תיכונית, ומי שכבר ערך את מסותיה, סיפוריה ורשימותיה של כהנוב בשני קבצים: בין שני עולמות (כתר 2015) ובלבנט נולדנו כולנו (כרמל, 2022). בקרוב יופיעו ספריו גרשם שלום והתיאולוגיה הפוליטית (מוסד ביאליק) ומסותיי בארץ ישראל (כרמל).