בבֵית הַסֵּפֶר שְׁעוֹן הַקִּיר נָפַל לְתוֹם עַל הָרֹאשׁ, הַאִם יֵשׁ מַצָּב שֶׁזּה קָשׁור לַמְּשִׂימָה הָעוֹלָמִית? אֵיך? הַאִם זֶה הִשְׁפִּיעַ עַל תּוֹם? בֵינְתַיִם אֲנִי יְכוֹלָה לְהַגִּיד לָכֶם, שֶׁלִּפְעָמִים בֶּאֱמֶת נִמְאָס לִי לְהַחְלִיף זֶהוּיוֹת כָּל כך הַרבֵּה פְּעָמִים בִּמְשִׂימָה אַחַת.
וְכָך הִגַּעְנוּ לְנוֹרְוֶגְיָה, לְהַפְלָגָה בֵּין הַפְיוֹרְדִים בְּאוֹנִיַּת דֹּאַר. אֲנַחְנוּ מְחֻפָּשִׂים לְלַהֲקַת רוֹק שֶׁתּוֹפִיעַ עַל הַסִּפּון. גֶבֶר לָבושׁ שׁחוֹר נוֹעֵץ בִּי מַבָּטִים מְאַיְּמִים, אֲנִי קוֹרֵאת לוֹ הַשָּׂטָן הַשָּׁחוֹר. מָה הוּא רוֹצֶה מִמֶּנִּי? לְפֶתַע טְרוֹלִים מִשְׁתַּלְּטִים עַל הָאוֹנִיָּה ושודְדִים אֶת חֶפְצֵי הָעֵרֶך שֶׁל הַנּוסְעִים. "אִם תְּצַיְּתוּ לָנוּ," נִשְׁמָע הַקּול בְּמעֲרֶכֶת הַכְּרִיזָה, "לא יְאֻנֶּה לָכֶם כָּל רַע. אִם תָּפֵרוּ אֶת הַהוֹרָאוֹת - דַּמְכֶם בְּרֹאשְׁכֶם!'' אָז אֵיך לַהֲקת רוֹק יְכוֹלָה לְהַצִּיל אֶת הַמַּצָּב?