הבוקר הראשון בגן עדן הוא רב מכר עטור פרסים הכתוב כווידוי אינטימי של רווקה תל אביבית, המוצאת עצמה בהריון לא מתוכנן בלי לדעת בביטחון מי האב. שופטי פרס ברנשטיין שיבחו אותו כרומן ״מקורי, מרתק, ראוי להלל ולשבח״, ואת הסופרת על ״השליטה המצוינת בבניית עלילה, החוברת ליכולת מצוינת לא פחות של אפיון הנפשות הפועלות, בראש ובראשונה של המספרת עצמה ושל מי שקרוב לה במיוחד, הוריה ומאהבה הנשוי״, את התיאור האמין, המוחשי והרענן של ישראל העכשווית, ״ובעיקר העיר תל אביב על קסמיה, על פיתוייה, על נוולותה ונבלותה, ועל מלחמת הקיום האכזרית שמנהל בה בה מי שרוצה להצליח ולהתבלט״, וכן את ״האסטרטגיה הסיפורית, המניחה צידוק ספרותי לארגון מעניין של פריסת העלילה, בעיקר בהתרה שהיא מתירה לדמות המספרת לדלג מתקופת חיים אחת לאחרת, ממשבר למשבר, ממפנה למפנה, תוך הסתרת פרטים הנמסרים בהיזכרות נוספת של אותה תקופה, או של אותו משבר. כך נבנה והולך וגובר העניין במספרת ובשלל הדמויות שעמה… תוך מעברים סגנוניים מרתקים, המשרתים באופן מלא את מטרותיו האמנותיות של הספר. תמונת העולם המוצגת בו עשירה, רבת תנופה והיקף, הן בתיאורה של המציאות החיצונית, והן בעיצובו של עולם פנימי רב רבדים ועומק.״
אלאונורה לב, כלת פרס ראש הממשלה לסופרים, היא הסופרת הראשונה שזכתה בפרס ברנשטיין לרומן עברי מקורי מטעם התאחדות הוצאות ספרים בישראל, אז הפרס הספרותי הגבוה ביותר בארץ (הזוכים בו לפניה היו בין השאר עמוס עוז, דויד גרוסמן, מאיר שלו, יעקב שבתאי וחיים באר). מדור הספרות של ״ידיעות אחרונות״ כתב, ״יש בכתיבתה של לב טוטאליות מלהיבה, כוח ותשוקה, כושר חדירה פסיכולוגי מרשים, דמויות ויטאליות ומעניינות, סצנות בעלות מתח דרמטי, סוגיות רעיוניות ותרבותיות המנוסחות במקוריות ובחדות, והשפה שמחה בעצמה ובחֵירוּת שניתנה לה להתפרע ולשעשע״.
לב היא העורכת הספרותית של מלים ודמויות — פרויקט הספרות של ירושלים, סדרת ראיונות מצולמים בווידיאו עם גדולי הסופרים היהודים בעולם, שנועדו להפקדה בספרייה הלאומית; זוכת ״פרס הילדים״ למתרגמים במסגרת ״מצעד הספרים״ של משרד החינוך, על תרגום ״בית החלומות של אן״ מסדרת ״האסופית״ מאת ל.מ. מונטגומרי ופרס ברנשטיין לביקורת ספרותית, על כתיבתה על יצירת ס. יזהר. היא מנהלת עזבונו הספרותי של יצחק לבני ועורכת יצירת המופת שלו, חומר החיים (נ.ב. ספרים, 2022).