לאחר מותו הטרגי של בעלה מרגישה אלי קנדאל שחייה הסתיימו. אין לה צורך בגבר חדש כל עוד מבקר סודי מארח לה לחברה... זאק מקלארן התברך לכאורה בכול, אבל הבחורה שרודפת את מחשבותיו מסרבת לזַכות אותו במבט נוסף. אילו רק העניקה לו תשומת לב דומה לזו שהיא מעתירה על כלבו היה מאושר.
עד הירח ובחזרה הוא מסע שעוברת אישה המאבדת את היקר לה מכול ולומדת להתאהב מחדש בחיים.
ג'יל מאנסל גרה בבריסטול עם בן זוגה וילדיה וכותבת במשרה מלאה, כשאינה צופה בטלוויזיה, אוכלת סוכריות גומי, מתפעלת משחקני הרוגבי שמתאמנים במגרשי הספורט מאחורי ביתה ומבלה שעות באינטרנט, בציוצים בטוויטר או בהשתאות מריבוי הסופרים המנהלים בלוג. כלומר, היא כותבת רק כמוצא אחרון.