רומן התבגרות מלא רגש והומור, שנכתב בצל התהפוכות הפוליטיות בדמשק. גיבור הספר מתאר את חיי היום-יום, את אהבתו הראשונה, את ידידותו יוצאת הדופן עם סלים וחביב, ומעל לכול - את מאבקו הבלתי מתפשר למען הצדק וחופש הביטוי. רפיק שאמי נולד ב-1946 בדמשק. ב-1971 היגר לגרמניה. ספריו תורגמו לשפות רבות וזכו לפרסים ספרותיים. זהו ספרו הראשון הרואה אור בעברית