ליל ירח אחד הוא סיפורו של ילד שגדל בכפר ולשי קטן בתקופת מלחמת העולם הראשונה. על רקע עוני מרוד ואימי המלחמה בונה לו הגיבור, יחד עם חבריו, עולם עשיר ומלא דמיון. אך ככל שמתבגר הילד - שנותר חסר שם לכל אורך הרומן - מתחיל עולמו המוגן והבטוח לכאורה להתמוטט עליו, והסיפור מגיע אל שיא רב עוצמה, מצמרר ועמוק כאחד. ליל ירח אחד הוא יצירת מופת הכתובה בשפה פשוטה ולירית. קרודוג פריצ'רד (1904 - 1980), עיתונאי ומשורר עטור פרסים, פירסם את הרומן האוטוביוגרפי הזה ב - 1961, ועתה הוא רואה אור לראשונה בעברית, מתרוגם מהנוסח האנגלי (המאושר בידי המחבר) שזכה לשבחים רבים. *"היצירה רבת העוצמה והמרגשת הזאת היא אחד הרומנים המרשימים שראו אור בשפה הוולשית מאז מלחמת העולם השנייה". (מדריך אוקספורד לספרות הוולשית) *"הכפר הוולשי מתואר בקסם רב, ועם זאת הרומן עוסק גם בנושאים אוניברסליים" (המוסף לספרות של טיימס) *"ספר מיוחד ומלנכולי, שראוי שייקרא בהיקף נרחב" (אובזרבר) *"יצירה כואבת ונוגעת ללב...קלאסיקה" (דיילי טלגרף)