צעיר וצעירה גילו, כל אחד לחוד, דרך מסתורית המובילה מן העולם המודרני, הצפוף והמחניק, לעולם מופלא ורגוע שבו הם מוצאים מקלט לשעה.
במשך זמן מה השניים נעים בין שני העולמות.
אך אז הופך המקלט לאיום והחלום לזוועה, ועליהם לבחור: זה בזה, בחיים ובסוג הקיום האנושי.
זוהי אלגוריה פילוסופית עמוקה, המבררת את מהות ההתבגרות והאהבה.