הוא התעורר שוב לחיים במכרות הזבל של גלייב.
הוא היה עירום, ונמצא בתוך אגם מזוהם, באיזור שנראה לו מוכר באיזשהו אופן.
ג'ק לא היה בן תמותה. ניתן להורגו, אך הוא לעולם לא מת.
כאשר הוא נזכר כיצד הגיע לשם, נזכר גם שנשבע לנקום באויביו.
שום דבר לא עמד בפניו, הוא ניהל את מסע העונשין שלו ברחבי האור והצל, הוא פנה אל אותו חלק מהעולם שבו לא היה לו חלק או נחלה,
כדי להשתלט על המדע שיכול לתת בידו את הכלי שיאפשר לו לחסל את אויבו המושבע, את אדון העטלפים.
הנקמה עשתה אותו לאדם אחר.
יש אשר נושקים לצללים, אך אושרם רק כשל רפאים.
ויליאם שייקספיר (הסוחר מוונציה)
רוג'ר זילאזני, יוצרה המופלא של סדרת אמבר עיצב בהשראתן של שורות אלה גיבור שטני ומקסים, אכזרי ואובד-דרך, ציני ושנון,
גיבור אפל הרבה יותר מדמויותיו המוכרות, וטווה מסביבו סיפור מתח שניתן לקוראו כפשוטו או כאלגוריה.