ג'ק 'בלי־שם־אמצעי' ריצ'ר, זאב בודד, נווד אבירי, שוטר צבאי לשעבר, איש עקרונות, מאהב של נשים, נוקֵם ברָעים, הוא הגיבור האַייקוני של זמננו.
לראשונה קובצו כל סיפוריו הקצרים לכרך אחד.
שנים־עשר הסיפורים הללו שופכים אור חדש על עברו של ריצ'ר, על ילדותו ומשפחתו, על הדרך שבה התפתח והפך למי שהוא - נווד נצחי הנלחם את מלחמתם של הטובים בכוחות הרוע.
בלי תיק. בלי יעד. בלי שם אמצעי.
לא משנה עד כמה ג'ק ריצ'ר יתרחק מהדרכים הסלולות, הבעיות תמיד יגיעו אליו. אלוהים יעזור להן.
האסופה מכילה את הסיפורים:
עודף זמן, בן שני, חום אימים, עמוק בפנים, מלחמות קטנות, זהותו החדשה של ג'יימס פני, כל אחד מדבר, זה לא תרגיל, אולי הם שומרים על המסורת, איש נכנס לבר, אין חדר פנוי, תמונת הדיינר הבודד.
שימו לב: הסיפור השלישי באסופה זו, חום אימים, פורסם בעבר בתרגומה של איה מלמד תחת השם חום גבוה.