ברטולט ברכט פיתח מן המחזה אופרה בגרוש גירסה אֶפית: רומן בגרוש, שיצא לאור לראשונה ב-1934.
בסאטירת נוכלים סארקסטית על הקאפיטליזם מופיעות הדמויות הבלתי נשכחות של האופרה:
מק הגנגסטר; פיצ'אם מלך הקבצנים; פולי, בתו חולת-האהבה. כמו-כן משובצים ברומן פזמונים מאופרה בגרוש ובלדות עתיקות.
רדיפת הבצע, שחיתות השלטונות, ייאושם של האנשים הקטנים, "היושר הבריטי" – כל אלה ארוגים בעלילה רבת-מתח ועזת-לשון.
ברטולט ברכט (1956-1898) היה מן החשובים בסופרי גרמניה במאה זו. לאחר שלמד רפואה ומדעי-הטבע פנה אל התאטרון והיה מחזאי ובמאי במינכן, ואחר כך שיתף פעלה כמחזאי עם מקס ריינהארדט בברלין.
מהידועים במחזותיו, שהוצגו גם בארץ: אופרה בגרוש (1928), חיי גליליאו (1939), אמא קוראז' (1939), הנפש הטובה מסצ'ואן (1941), מעגל הגיר הקווקזי (1945).