חיים גראביצר - יד שניה

"סופר מהמם בפעולה! מורקמי מסתער בנחישות על הרגיל, הנורמלי, היומיומי, ומגיש אוצר."
ניוזדיי
"המפתח לקסם, לפעמים, הוא הכושר לספר סיפור פשוט לכאורה, וגם אם יש בו אלמנטים טרגיים עד מאוד, להיות מסוגל שלא ליילל ולהמשיך – במשיכת כתפיים, באירוניה, בצחקוק. מורקמי עושה את זה נפלא."
אריאנה מלמד
"סופר חובק עולם שנוטל סיכונים אדירים. אם מורקמי הוא קולו של דור, הרי זה דורם של תומס פינצ'ון ודון דה לילו."
וושינגטון פוסט
"מורקמי הווירטואוז רוקם 17 סיפורים חידתיים, משעשעים ואפלים להפליא על אודות הבלתי-מובן הטמון בחיי היומיום שלנו."
פבלישרס ויקלי
"קומבינציה מופלאה של הביזארי והשגרתי."
וילאג' ווֹיס
"סיפורים נהדרים המתרחשים בו-זמנית על פני השטח ומתחתם."
ניו יורק טיימס
"הוכחה לכישרונו של מורקמי לחצות את הגבול שבין מציאוּיוֹת שונות ולחזור עם אוצר בידיו."
שיקגו טריביון
קובץ הסיפורים הראשון של הרוקי מורקמי (ראה אור בשנת 1993, ובעברית לראשונה בשנת 1999) מאגד שבעה-עשר סיפורים מרתקים, משעשעים ומפתיעים, המציירים חיי יומיום אפופים סוריאליזם ושגרה, פנטזיה ומציאוּת: אדם רואה את הפיל האהוב עליו מתפוגג באוויר; זוג צעיר סובל מהתקף רעב המוביל אותו לשדוד מאפייה באמצע הלילה; אישה צעירה מגלה שאינה יכולה לעמוד בפני שֵדון ירוק קטן המתחפר בחצר שלה - הגיבורים של מורקמי הם אנשים פשוטים המחפשים אחר משמעות החיים בזמן שהגורל הגחמני מזמֵן להם שְלל הפתעות, וכל אחד מהם מתמודד איתן בדרכו שלו.
הרוקי מורקמי, סופר ומתרגם יפני, נולד בקיוטו בשנת 1949. יצירתו הענפה תורגמה עד כה ל-42 שפות ברחבי העולם, והוא תירגם ליפנית סופרים מערביים חשובים ובהם סקוט פיצ'רלד, ריימונד קארבר, ג'ון אירווינג וריימונד צ'נדלר. מורקמי הוא זוכה פרס ירושלים לשנת 2009 ומהסופרים הזרים הנקראים ביותר בישראל. לפרסומו הרב זכה בעקבות יער נורווגי, אשר נמכר ביפן בלבד ביותר מארבעה מיליון עותקים. בעברית ראו אור בין השאר ספריו: דרומית לגבול מערבית לשמש, קורות הציפור המכנית, ארץ פלאות קשוחה וסוף העולם ו1Q84.
"הרוקי מורקמי הוא הסופר היפני הנודע ביותר במערב, לא מעט בזכות התרכובת הייחודית שביצירתו של התרבות היפנית עם התרבות המערבית בת-זמננו... מורקמי הוא נדבך נוסף בציר ספרותי רב-הישגים הנע מפרנץ קפקא עד אלבר קאמי דרך זוכה פרס ירושלים לשנת 1971, חורחה לואיס בורחס. שפת הכתיבה שלו, מינימליסטית וצלולה, הופכת אותו לסופר נגיש מאוד, אך כבר בתחילת הקריאה מתגלה מלוא המורכבות של עולמו הספרותי. ברומנים שלו ניצב בדרך כלל אנטי-גיבור המתאר בגוף ראשון יחיד את קורותיו האבסורדיים בתוך עולם מקביל מנוכר."
- מנימוקי השופטים, פרס ירושלים 2009