האם שתלו הסובייטים מרגלים בישראל, ביניהם אפילו יהודים רבים?
בשאלה זו ובפתרונה התמודדו שרותי הביטחון בארץ מאז קום המדינה.
בשבועון '7 ימים' של העיתון ידיעות אחרונות, בגיליון 2753, כ"ז בתשרי תשע"ז, 28.10.2016, התפרסם הראשון בסדרת מאמרים תחת הכותרת: רשימת מיטרוקין - מרגלים בתוכנו. במסמכיו של בכיר קג"ב שערק למערב נמצאה רשימת אישים, שפעלו כסוכנים סובייטים בישראל. ביניהם: חברי כנסת, אנשי תקשורת, גורמי מודיעין, מהנדסים בפרויקטים רגישים וקצינים בצמרת צה"ל.
הקורא את המאמר הנדון בעיתון ידיעות, לא יוכל להתעלם מההקשרים לעלילות השזורות בין דפיו של ספר זה.
לספר המתבסס על מאגר סיפורים שחלקם הועברו על ידי גיבוריו מפה לאוזן וחלקם הונצחו בכתובים, הוסיפו המחברים צבעים וריחות, ובכל זאת, עדיין רב מספר העובדות כהווייתן על פני הסיפורת הדמיונית, והדמויות לקוחות ברובן מתוך עץ משפחה אמיתי.
הרומן המעניק תבלין נוסף למאורעות שליוו את המדינה שבדרך, מבוסס על סיפור חייו של אביו של ד"ר שרגא וקסלר - אחד ממחברי הספר.
האב גוייס בתקופת קום המדינה, ללא ידיעתו, למשימות ריגול.
המגייס היה בן דודו שהוכשר ע"י הסובייטים לרגל עבורם. רק בערוב ימיו הבין האב שנוצל ושימש ככלי שרת בידי מרגל רוסי, בן משפחה, שישב אצלו בסלון.