ג'ק ריצר: הספר ה-11.
גבר נזרק לתוך הלילה ממסוק גבוה מעל המדבר הקליפורני הריק.
בשיקגו שומעת אישה ששורה של חוקרים - יוצאי צבא מיחידת עילית - מחוסלים בזה אחר זה.
ברחובות פורטלנד נשלף ג'ק ריצ'ר - חייל, שוטר, גיבור - מחיי הנוודות שלו באמצעות קוד הידוע למעטים בלבד.
מהסצנות המטלטלות הראשונות בספרו החדש של לי צ'יילד צולל ג'ק ריצ'ר כמו סכין ללב הקנוניה שהורגת את חבריו הוותיקים, בדרכה למשהו גרוע בהרבה.
בתחילה הוא יכול רק להגיב. לכל צליל. לכל חשד. לכל ריח ולכל רגע. אחר כך הוא יסמוך על האנשים שפעם הפקיד את חייו בידיהם וילך עד הסוף.
מפני שבעולם של צרות ומזל רע, כשמישהו הופך את ג'ק ריצ'ר ואנשיו למטרות, כדאי שיהיה מוכן לְמה שצפוי לו.