החולשה של ויקטוריה ברגמן 3: ההוראות.
"תחילת הסוף היא מכונית כחולה בוערת בנקודה הגבוהה ביותר בהר טָנְטוֹבֶּרייט. מפקחת המשטרה ז'נט שילבֶּרג לא ציפתה שדווקא הר בוער באמצע סוֹדֶרמָאלְם יהיה החלק שישלים את התמונה.
ברגע זה לז'נט אין שמץ של מושג שכל זה הוא תחילת הסוף, ושכל הפרטים שאיכשהו קשורים אלה לאלה יזכו להסבר. למרות הכול, היא רק בן אדם, ולכן לא תהיה שותפה אלא לשבריר מן השלמוּת כולה"
בחלק השלישי והאחרון בטרילוגיה עטורת הפרסים החולשה של ויקטוריה ברגמן מגיעה שרשרת הרציחות שהחלה בספרים הקודמים לשיא עוצר נשימה.
ובעוד הבלשית ז'נט שילברג ממשיכה את המרדף אחר ויקטוריה ברגמן החמקמקה, הפסיכולוגית סופיה סטרלונד מצליחה סוף סוף להתמודד עם שברי עברה ולהאיר באור חדש את העבר וההווה גם יחד.