התפסן בשדה השיפון (תרגום חדש)

ריילנד גרייס הוא השורד היחיד במשימה נואשת להציל את כדור הארץ. הוא הסיכוי האחרון. אם ייכשל, החיים על פני כדור הארץ יפסיקו להתקיים.

רק שברגע זה הוא בכלל לא מודע לכך. ברגע זה הוא אפילו לא זוכר את שמו שלו, שלא לדבר על אופי המשימה או איך להשלים אותה. כל מה שהוא יודע זה שהוא ישן הרבה מאוד זמן וכשהתעורר מצא את עצמו בחללית במרחק מיליוני קילומטרים מהבית, בלי שום דבר חוץ משתי גופות בדרגשים שלידו ורובוט טרחני שלא נותן לו דקה של מנוחה.
כשזיכרונו מתחיל להתאושש, גרייס מבין שלפניו משימה בלתי אפשרית: עליו לפצח תעלומה מדעית אדירה כדי להתגבר על אירוע הכחדה המאיים על קיום המין האנושי.

השעון מתקתק, האדם הקרוב ביותר רחוק ממנו שנות אור, והוא נאלץ לעשות הכול לבדו. או שמא לא?

פרויקט הייל מרי הוא ספר עוצר נשימה, מרגש, מצחיק, מלא בתגליות מדעיות מצד אחד ובהמון נשמה ואהבת אדם מצד שני. בקיצור, זה ספר שרק אנדי וייר יכול לספק.

אנדי וייר הוא סופר ומהנדס תוכנה לשעבר, זוכה פרס ג'ון וו' קמפבל לספרות ביכורים. פרויקט הייל מרי הוא ספרו השלישי הרואה אור בעברית. קדמו לו לבד על מאדים וארטמיס. 

"סיפור מותח על התושייה ועל החוסן של המין האנושי, עם סיום מרגש ומפתיע. ספר מנצח". 
- פאבלישרז ויקלי

"מצחיק, סוחף ונגיש... עם תעלומה קוסמית ועם השאלות הפילוסופיות הנוקבות בנוגע לאופי ולכושר ההמצאה האנושיים, שאהבנו בספרו הראשון של וייר, לבד על מאדים. הספר הזה כל כך מלא תקווה ואופטימי עד שאי-אפשר שלא לחייך לאורך כל הקריאה". 
- בוקפייג'