אחרי שעבר הרפתקאות מסמרות שיער בעולם השדים, החליט ארטמיס לנטוש את חיי הפשע ולפתוח דף חדש.
תוכניותיו משתבשות כשאמא שלו נדבקת במחלה קטלנית. רק תרופה נדירה יכולה להציל את החולה, והזמן הולך ואוזל.
כעת על ארטמיס לצאת למסע בלתי אפשרי ולהתמודד עם העבר שממנו הוא לא יכול לברוח.
ההרפתקה שוב מתחילה ...