תרגום: קלאסיקה שנת הדפסה: 1968
מנזר פרמה הוא הרומן הגדול האחרון שהשלים
סטנדל (1842-1783), מן הגדולים בסופרי צרפת.
את השראתו לעלילת רומן זה, המתרחש כביכול באיטליה של המאה ה-19, נטל הוא מן הרנסנס האיטלקי.
זהו סיפור קורותיו של אציל איטלקי צעיר, בעל נפש נלהבת המבקש את דרכו בחברה הצינית והמסוכסכת של איטליה שלאחר מלחמות נפוליאון.
בנסיכות פרמה, הנשלטת בידי נסיך עריץ ומגוחך, כולם חותרים נגד כולם - התככנות היא שם המשחק.
על רקע זה נרקמת, בנסיבות בלתי אפשריות ונגד כל הסיכויים, אהבתם של פבריציו וקלליה. גם הם חתרנים על פי דרכם - אך הם חותרים תחת הקודים החברתיים המקובלים, תחת הציניות, הזיוף והאטימות שהשחיתו את המוסר, ואף את השפה עצמה.
למימוש אהבתם הם ממציאים שפה חדשה וכללים חדשים של תקשורת אנושית.