מאיה, הדבורה הקטנה והסקרנית, יוצאת לראשונה מן הכוורת אל השדה הפורח. ברוב התפעלותה היא מבקשת למרוד במסורת ובמשמעת ולהפגין עצמאות, אך לאחר שיטוט בין הפרחים ופגישה עם פרפרים ועם חסילונים עוברות עליה גם סכנות רבות. לבסוף היא חוזרת אל הכוורת ועוזרת להציל אותו מהסתערותו של נחיל צרעות.