דניאל מקורמיק – מק, בקיצור – חי בשלווה על סירת הדיג שלו בפלורידה כשבאמתחתו כמה אותות הצטיינות מצבא ארצות הברית, צלקות שלא נעלמות והלוואה גדולה מהבנק.
כשעורך דין בכיר מציע לו את עסקת חייו – לחלץ ממערה בקובה שישים מיליון דולר שנותרו שם מלפני המהפכה של קסטרו תמורת תשלום נאה – מק מתקשה לסרב לו. כשהוא מגלה שלמסע רצוף הסכנות מצטרפת גם שרה, יפהפייה ממוצא קובני שיודעת בדיוק היכן מוסתר האוצר – התשובה כבר ברורה.
מק ושרה מוצאים את עצמם לבד בקובה היפהפייה והענייה, חומקים מהמשטרה החשאית ומאזרחים חובבי הלשנות, מתאהבים במקום, אך לא פחות מכך – זה בזה, ובעיקר מודעים היטב לשתי האפשרויות העומדות בפניהם: הם יצאו מהמשימה הזאת עשירים מאוד, או שלא יצאו ממנה בכלל.
בלשונו המושחזת ובכתיבתו הייחודית נלסון דה-מיל מלווה את הקוראים במסע הרפתקאות בלתי נשכח.