מעוף היונים מן ההיכל

1947 ערב חלוקתה הכואבת של הודו, שלוש אחיות, בנותיו של רופא מכובד, חיות בכפר קטן בבנגל. פרייה, דיפה וג'מיני שונות זו מזו, אך הן קשורות יחד בעבותות של אהבה, קנאה ונאמנות. כשהמהומות פורצות ומטלטלות את המדינה,
עולמן של האחיות מתנפץ באחת: אביהן נרצח. במציאות החדשה שנכפתה עליהן, האחיות נאלצות להיפרד זו מזו ולצעוד כל אחת במסע משלה: בעקבות אהבה אסורה, שאיפות או נאמנות.

בעולם שבו מצופה מנשים להישאר בשוליים, שלושת האחיות בוחרות לחרוג מהמסלול שנקבע עבורן. על רקע התקופה הדרמטית ביותר בתולדות הודו המודרנית, פרייה, דיפה וג'מיני מחפשות כל אחת את דרכה – ואת הדרך חזרה זו אל זו.

עצמאות הוא רומן היסטורי עמוק, סוחף ומרגש על אחווה בין אחיות, על הקרבה ועל חיפוש אחר זהות אישית ולאומית. צ'יטרה בנרג'י דיוואקרוני, אמריקאית ילידת הודו, היא מהסופרות החשובות של דורנו. ספריה תורגמו לעשרות שפות וזיכו אותה במועמדויות לפרסים ובאהבת הקוראים והביקורות.