תרגום: מד"ב / פנטזיה שנת הדפסה: 1999
- מהדורה 4 -
רשומות חורף העולם מהדהדות לאורך הדורות כמיתוס ושיר כורים למחצה אגדות על אודות כוחות מסתוריים של חרשי ברזל, על חישולם של כלי נשר כבירים, על הממלכות התת קרקעית של הדוארגר, על האלים שצעדו על פני האדמה, ועל הכוחות שנאבקו זה בזה ללא הרף בניסיון לזכות בשלטון.
בארצות הצפון, הנתונות למצור בלתי פוסק של קרח ולפלישות האקווש, מגלה רועה צעיר, אלב, שניצל מידי הפושטים בזכות חרש-אומן מסתורי, שיש בו כוח לעיצוב המתכת, אלה שזהו כוח העלול בנקל לפנות למטרות רשע. בלילה נורא אחד נמל אלב מביתו של החרש-אומן ויצא למשימה שתוביל אותו הן למציאת גורלו והן אל הנשק שיאפשר לו להתייצב אל מו כוחו של הקרח.