בראש השער: הגמנסיה העברית בירושלים.
ערוך בידי ח' מרחביה.
בפתח הספר:
"מאז ימי מחצית היובל של הגימנסיה העיברית בירושלים הועלו הצעות אחדות להביא בספר את פרשת תולדותיו של המוסד התיכוני העברי השני בעולם ולהציב יד לראשונים מניחי היסוד ומפלסי הדרך. תכניות אלו, ככל שהיו מפורטות וממשיות, לא יצאו לצערנו אל הפועל, ואפשר שאבדו להיסטוריון התחייה והחינוך העברי דברי הגיונות, רשומות וזכרונות חשובים.
הכנת ספרנו זה היתה מיבצע קשה למדי, שכן לא נשתמר אלא מעט חומר ארכיוני מהימים הראשונים למוסד, וכמעט כל האישים שעמדו ליד עריסתת המוסד אינם עוד בחיים. רק מעטים ממאות האישים שפנינו אליהם נענו לנו. לשמחתנו קיבלנו עידוד מהנשיא יצחק בן צבי ומרעיתו רחל ינאית בן צבי, מהפרופסור נה טור-סיני והפרופסור י. קלוגאי, מהגב' לאה ויץ כהן, מד"ר אלכסנדר כרמון ועוד אישים רבים, ובזכותם נהיה הושלם הספר."