דבר לא היה יכול להפתיע את הריט יותר.היא ציפתה לשמוע שישלחו אותה לעשות התעמלות כל בוקר, אבל החלקה עלה קרח היתה רעיון שמעולם לא עלה בדעתה. "דוקטרו פיליפסון שולח את הריט בת העשר ללמוד להחליק אל הקרח כדי שלפר את בריאותה הרעועה. הקרח מפחיד אותה מאד, עד שהיא פוגשת את ללה מור, אלופה בהחלקה בת גילה אף על פי שהן שונות מאד זו מזו, השתים הופכות לחברות הכי טובות. ללה מוצאת במשפחתה של הריט את החום והשמחה שחסרים לה בביתה, ובזכות סבלנותה של ללה, ביצועיה של הריט על הקרח הולכים ומשתפרים. אבל כשהריט הופכת למתחרה אמיתית, ללה נעמדת על רגליה האחוריות. האם תהיה הריט מוכנה להקריב את חברותן כדי לנצח על הקרח?