כוח המשיכה שבנינו

"יש היריון," האחות מעבר לקו חוזרת על דבריה. "מזל טוב."

היא חרדית. היא בת 17. היא בת בית יעקב תמימה עם נפש סוערת. היא מאוהבת.

והיא בהיריון.

באבחת שיחת טלפון אחת משתנים חייה של אלי ליפשיץ וחייהם של הסובבים אותה.

האם יש לאלי אפשרות בחירה וזכות להביע דעת, בעולם שבו הכללים מוכתבים על ידי החברה והרבנים?

בין שאלות האחריות והאשמה, בין רצונה שלה לרצון האל ודובריו, אלי עומדת בפני שאלות קשות, שמעולם לא חשבה שתיאלץ להתעמת איתן.

זהו סיפור על אהבה גועשת, בעולם שבו אין לה מקום. המסע שעוברת אלי בוחן את המקום שניתן לפרט, לרצונו ולמאוויו אל מול הדת והקהילה. הספר מספק הצצה אינטימית אל נבכי עולמה של אלי, שהחוקים בו נוקשים והקהילה תובענית, והיא יוצאת למאבק למצוא את קולה שלה.

לאה סאקס גדלה במשפחה חרדית בירושלים ולמדה בבית יעקב. מתגוררת בניו ג'רזי עם בעלה וילדיה. כותבת מגיל צעיר. שלך, אלי הוא ספרה הראשון.

אנדי אוהב את ג'ן. ג'ן אוהבת את אנדי. או בעצם, ג'ן אהבה את אנדי, ועכשיו היא כבר לא.
ואנדי לא מצליח להבין מה קרה.
עכשיו אין לו בית, קריירת הסטנד־אפ שלו תקועה, והוא לא מבין מתי כל החברים שלו הספיקו להתבגר ולהתיישב ומה הוא עשה בזמן הזה.
אנדי לא מסוגל להתגבר על שיברון הלב והבלבול שלו. כל מה שחשב שהוא יודע על נשים, על מגורים משותפים ועל חברויות השתנה ללא הכר. בניסיון להכניס יציבות לחייו, הוא נאחז בצורך שלו לפתור את חידת מערכת היחסים השבורה שלו ושל ג'ן. כי אם הוא יצליח למצוא את התשובה לכך, אולי ג'ן תצליח למצוא את דרכה חזרה אליו.
אבל נראה שלאנדי עדיין יש הרבה ללמוד, ואולי יותר מכול, הוא צריך להכיר את הצד של ג'ן בסיפור האהבה שלהם.


על פילים ושיברון לב הוא סיפור מצחיק וחד כתער על רומנטיקה ועל סוגים שונים של חברוּת. דולי אלדרטון הפליאה לרקום סיפור אהבה עם שני סופים, ומוכיחה שוב את כישרונה לספר על אהבה בישירות, בדייקנות ובחמלה. זהו ספרה השלישי של אלדרטון, והשני המתורגם לעברית אחרי 'נראה לאחרונה', שראה אור בהוצאת כתר.

כאשר מתילד מגיעה בשנת 1947 מצרפת לחווה הסמוכה למֶקנֶס שבמרוקו, החווה שבעלה אָמין ירש מאביו, היא מלאת תקווה. היא מקווה שאמין והיא יצליחו להפוך את אדמת הטרשים לנחלה חקלאית משגשגת, להקים משפחה מודרנית ושמחה, ולהותיר מחוץ לביתם את האלימות הגוברת בין המרוקאים השואפים לעצמאות לבין הצרפתים השולטים במרוקו.

אבל אמין, חייל לשעבר ממוצא בֶּרבֶּרי שהתגייס לשורות הצבא הצרפתי במלחמת העולם השנייה, מתחיל להתייחס אליה כפי שהגברים במשפחתו נוהגים להתייחס אל הנשים, ומצפה שהיא תתאים את עצמה לארצה החדשה.  

בתנאים קשים מנשוא מתילד מגדלת את ילדיהם, לומדת להגיש עזרה רפואית ראשונית ונאבקת יום יום בבדידות, בזרות ובעוינות שמפגינים כלפיה בני המקום, שמייחלים לעצמאות לאומית, וגם המתיישבים הצרפתים, שאינם מבינים מה מצאה האישה התמירה בגבר המרוקאי הזה, שנמוך ממנה בראש. 

ברומן ההיסטורי הסוחף והמרגש ארצם של אחרים כולם חיים במקום שאינו שייך להם ונאלצים להיאבק על החופש. ככל שמתילד מגלה בתוכה כוחות ויכולות שלא שיערה את קיומם, כך גם הולך ומתחזק הרגש הלאומי של המרוקאים בני המקום, עד להתפרצות המהומות האלימות שיובילו לשחרור ארצם.  

לֵילָה סְלימאני, מחברת הרומנים שיר ענוג (זוכה פרס גונקור 2016) ובגנו של עוג, שראו אור בהוצאת מודן, מְחַיה ברומן רחב היריעה הזה, שזהו חלקו הראשון, דמויות ותקופה, והיא עושה זאת באנושיות, חמלה ועדינות, ההופכות את הספר לפנינה מלוטשת.