זמן בין התפרים הוא מאותם ספרים נדירים שמצליחים לשלב בין סיפור אנושי סוחף לעושר יריעה היסטורי המאפשר לקורא לשקוע אל תוך עולם וזמן אחרים. בעוד ספרד נהפכת לזירה עקובה מדם, וברחבי אירופה נשמעים פעמי מלחמת־העולם השנייה, ערב רב של אירופאים מוצא מפלט במרוקו הספרדית והאקזוטית. אל העיר התוססת והקוסמופוליטית טנג´יר, מגיעה ממדריד גם סִירָה קירוֹגָה הצעירה, מאוהבת עד מעל לראשה בגבר שהיא בקושי מכירה. אלא שלא חולף זמן רב, והיא מוצאת עצמה שבורת לב וללא פרוטה, כשרק כישרון התפירה שלה עשוי לשמש לה כמוצא ממצבה העגום. היא עוברת לטטואן, בירת מרוקו הספרדית, ושם בעזרת קשרים מפוקפקים ובדרכים לא דרכים יוצרת לעצמה זהות חדשה, כבעלת סלון אקסקלוסיבי לתפירה עילית לנשות הקהילה הבינלאומית שבמקום. חייה יודעים עליות ומורדות, אך מעמדה החדש והקשרים הענפים שהיא טווה עם דמויות היסטוריות אמיתיות, מציבים אותה במקום מסוכן וחדש באזור הדמדומים של עולם הריגול והקונספירציות הפוליטיות.
מריה דואניס, ד"ר להיסטוריה בהשכלתה, מצליחה לספר סיפור מרתק על אישה מעוררת השראה המפלסת את דרכה בצומת דרכים היסטורית.
זמן בין התפרים היה לרב־מכר בינלאומי והוא רואה אור כעת ב-25 מדינות. הצלחתו מסחררת ובספרד לבדה נמכרו ממנו למעלה מ-2 מיליון עותקים.