הבדיחה - מהדורה חדשה - יד שניה

"זוהי פנייה חמה לבעלי לב חלש ורגישות מוסרית, דתית ולאומית, שלא יקראו את הרומן הזה. זכותנו לפרסם את הסיפורים מבלי לכפות על איש לקרוא אותם. הבחירה בידי הקורא, והוא שיישא באחריות לפגיעה ברגשותיו."

אַמַל, עורכת דין צעירה שהשתחררה זה עתה מהכלא המצרי לאחר שנת מאסר באשמת פעילות נגד המשטר, מקיצה משנתה במיטה לצד עוֹמַר, נהג מונית צעיר וחסר אמצעים שפגשה במסיבה. לרשותם עומדות שתי יממות לפני שתיאלץ לעזוב את המדינה לעד. דרך המפגש בין השניים אנחנו מגלים את מצרים על כל רבדיה - תוססת, סוערת, ומהותה תמהיל של ייאוש ותקווה.

כל השטויות האלה הוא הפגנת יכולת מעוררת השראה של אמן הסיפור עז אל-דין שוכּרי פישר. זהו רומן חברתי, שזור הומור, נוגע ללב ומעורר מחשבה על מצרים כפי שהיא נראית מבעד לעיני צעיריה.

שוכּרי פישר, איש אקדמיה ודיפלומט מצרי בעברו, ששירת בין השאר בישראל ומילא שורת תפקידים באו"ם, הוא מחברם של תשעה רומנים. ספריו זכו לשבחי הביקורת ולאהדת הקוראים. כמה מהם היו מועמדים לפרס הבינלאומי לסיפורת ערבית ("הבּוּקר הערבי"), תורגמו לשפות רבות ואף עובדו לסדרת טלוויזיה בנטפליקס. כיום הוא מרצה בכיר באוניברסיטת דרטמות' בארצות הברית, ומאמרי פרשנות וטורי דעה פרי עטו מתפרסמים בעיתונים ובכתבי עת מן השורה הראשונה בעולם.

ברוכים הבאים לרחוב סטאר 66 בדבלין...
אם אתם מעריצים מושבעים של סופרת רבי-המכר מריאן קיז, אל תחמיצו את הספר החדש הזה, שהוא מהמשובחים שבספריה. אם עדיין לא יצא לכם להכיר את ספריה של מריאן קיז, הכוכב הנוצץ בשמים הוא הזדמנות מצוינת להצטרף לקהל המעריצים שלה.
בקומה העליונה גרה קייטי, יחצ"נית בעולם המוזיקה. היא מעבירה ימים שלמים בטיפול במשברים שמחוללים כוכבי רוק מזדקנים ותוהה אם כמויות עוגות הגבינה שהיא אוכלת יביאו בסופו של דבר למותה.
מתחתיה, גרים בשותפות לא מאושרת שני מהגרי עבודה פולנים שמתגעגעים הביתה ונהגת מונית קשוחה וחדת לשון בשם לידיה, שממררת את חייהם.
בקומה הראשונה גר פין – גנן יפה תואר שמעדיף חברת גזרים על חברת בני אדם. כשהוא נהפך לכוכב של תוכנית גינון בטלוויזיה, הוא מגלה שאור הזרקורים יאה לו.
בקומת הקרקע גרים מאט ומֵייב, שמאוהבים זה בזה עד כלות ומנסים להתגבר על עברם בעזרת מעשים טובים. אבל אורח מסתורי נחת זה עתה ברחוב סטאר 66, ושינויים רבים עומדים להתחולל. סודות נושנים עולים אל פני השטח, ומביאים איתם אהבה, טרגדיה ומידה לא צפויה של אופטימיות. חייהם של כולם עומדים להשתנות...
ספרה של מריאן קיז, מחברת רבי-המכר: "הצד השלישי של הסיפור", "יש שם מישהו?" ו"איזה גבר מקסים", שראו אף הם אור ב"מטר", מרתק, מותח וקולח מהמילה הראשונה ועד למילה האחרונה בעמוד האחרון. במומחיות של רב-אמן היא טווה את העלילות השונות לכלל סיפור אחד שלם, מתובל בחוש ההומור העוקצני האופייני לה ובדמויות בלתי נשכחות.