בנימין, צעיר שנסע ללמוד בפריז, כותב לאִמו שורת מכתבים שעיקרם ניסיון להסביר מדוע לא שב כדי להיות עִם בני משפחתו האבלים על מות אחיו. דרך שחזורם של מאורעות העבר, בלשון פרטית של בן לאִמו, מנסה הגיבור להבין את בחירותיו. בעיר הזרה, הרחק משפתו וממשפחתו, מתברר כי חייו החדשים מאיימים להעמיד גם אותו בפני סכנה לא צפויה.
תנחומים לאִמי הוא רומן מכתבים עכשווי, המתמודד עם סוגיות שעומדות במרכזה של הישראליוּת. "בקושי שנה עברה מאז ששכלתְּ את בנך הבכור, והנה כעת אני שולח לך תנחומים על בן נוסף שאיבדת, הפעם לטובת ההגירה", כותב גיבור הספר. טפח אחר טפח, מתגלה תמונה של יחסי המשפחה שהתפרקה, ועולות שאלות בדבר טיבם של קשרי דם, של התבגרות וזהות מינית, של בגידה ושל מולדת.
זהו ספרו השני של אסף רוט, יליד אשדוד (1993). ספרו הראשון, בוסר (2017), זכה בפרס שרת התרבות לספר ביכורים.