בשנות השמונים של המאה הקודמת, לאחר אספת קיבוץ דרמטית שצלקה את חייה, עזבה המחברת את הקיבוץ שהוריה היו בין מייסדיו. אירוע אישי זה מעורר שאלות מרכזיות: שאלות על יחיד בחבלי ה”יחד” הקיבוצי ואף לגבי יחיד בחברה אחרת; שאלות על חיי אדם וחברה בנתיבים שבין ארציוּת וחומריות ובין עולמות הרוח, כפי שגיבש אותם בובר ברשימתו “השדה והכוכבים” כשני ניבים מטפוריים. האם אנו מתנתקים מאחד הנתיבים או נעים בתנועת ‘רצוא ושוב’ ביניהם?
מסע זה מבקש לשוב לשורשיהם של יחיד וחברה ומנסה לעקוב אחר המורכבות שבהמשך דרכם תוך תהייה על דרכיה של חברה אידיאולוגית־קיבוצית, על מוסכמות, אווירה ואורחות חיים. מסכת זו נבנתה מעדויות חיים ומהדהודי כתביהם של אישי רוח ומחשבה ויוצרים גדולים: מ’ בובר, א”ד גורדון, ד’ מלץ, ס’ יזהר ועוד.
המחברת מבקשת לפתוח שערים הן אל עולמו של קיבוץ הן אל עולמות תרבות ורוח בפריזמה של חיי אנוש גם במקומות אחרים ובזמנים אחרים.
ד”ר מירי גלעד היא ילידת קיבוץ ניר־עם, משוררת, חוקרת ספרות ותרבות ומרצה, בעלת תואר דוקטור לספרות משווה. מחקרה עוּבד לספר: מסע אל חוויית הרגע, בחיי היומיום וביצירתם של וירג’יניה וולף וס. יזהר (רסלינג, 2013). פרסמה ארבעה ספרי שירה. על ספרה שעה אחת ביום (הקיבוץ המאוחד, 1997) זכתה בפרס ספרי ביכורים מטעם משרד החינוך והתרבות והמועצה הציבורית לתרבות ואומנות. ספרה האחרון דָּבָר אחֵר על החיים, (עיתון 77, 2023 ) זכה בפרס קרן גולדברג.