שער הבוגדים

כאשר ארבעה חברים עשירים ורבי-השפעה מורעלים במועדון הפרטי האקסקלוסיבי ביותר בלונדון, האשמה ברצח מוטלת על מלצרית צעירה. כעת, חייה הפרטיים וימי ילדותה נבחנים תחת זכוכית מגדלת, והאנשים הכי קרובים אליה מתחילים לפקפק בכל מה שהם יודעים עליה.

אבא שלה זוכר את תלמידת בית הספר המתוקה;

חבר הילדות שלה מתגעגע לטוב לבה;

המאהב שלה מתחרט על שהתאהב בה;

עורך הדין שלה מאמין שהיא מסתירה משהו;

העיתונאי משוכנע שהוא יודע בדיוק מה היא: רוצחת אכזרית!

חמישה גברים, חמישה סיפורים, אך האם הם מוכנים לשמוע את הסיפור שלה?

מי את, קתרין קול? הוא מותחן קליידוסקופי מצמרר, המשלב דרמת בית משפט חכמה עם בחינה מטרידה של תהליך הפירוק האכזרי של אישה אחת על ידי הגברים שלכאורה מכירים אותה הכי טוב, ומה קורה כאשר היא מחליטה סוף-סוף להשמיע את קולה.

ניקי קלוק פרסמה שמונה רומנים, כולל שניים תחת השם הבדוי פיבי לוק. ספריה תורגמו לתריסר שפות.

"בנוי בצורה מבריקה וכתוב נפלא." – ליסה ג'ואל, מחברת רב-המכר המשפחה בקומה העליונה

ג'סטין היא אישה נשואה, אם לבת, שדואגת לאביה השוהה בדיור מוגן.

ג'סטין היא בת שתים-עשרה, אימה מתה לפני פחות משנה, היא סובלת מהתקפים אפילפטיים וכמו כל הילדים בכיתתה היא מוקסמת מהמורה, גברת פרייס, ותעשה בשבילה הכל.

ג'סטין הבוגרת נתקלת יום אחד בבית הדיור המוגן במטפלת חדשה, דומה כל כך לגברת פרייס, שעולמה מתערער והיא מוצאת את עצמה צוללת שוב אל הבור האפל שניסתה להשאיר מאחוריה: המורה המקסימה והמושכת, הגניבות חסרות הפשר בכיתה, התלמידים המקורבים ומרוחקים על ידי המורה בשרירותיות, החשדנות ההולכת וגדלה בין ג'סטין לחברתה הטובה ביותר, הרומן המתפתח בין המורה לאביה האלמן הטרי, ומעל לכל – התערערות האמון בכל הסובב אותה. היא מתעקשת לחקור ולנסות להבין את המתרחש, עד העימות הנורא והבלתי נמנע.

מותק הוא ספר מתעתע. על פניו זהו מותחן פסיכולוגי, שכוחו בין השאר בשאלה מהו זיכרון ואיך לפרש אותו, אבל זהו גם סיפור התבגרות של ילדה בניו זילנד של שנות השמונים של המאה ה-20 בצל מערכת חינוך דכאנית, גזענות לא כל כך סמוייה, נאמנות ובוגדנות, התייתמות וגם אהבה.

קתרין צ'ידג'י נולדה באוקלנד, ניו זילנד ב-1974. היא למדה ספרות באוניברסיטאות בניו זילנד בגרמניה ובצרפת, ומלמדת באוניברסיטת וואיקאטו. היא פרסמה שמונה רומנים, מספר קבצי סיפורים קצרים וגם ספרי ילדים. ספריה זכו לפרסים ספרותיים בניו זילנד ובאירופה. מותק הוא ספרה הראשון המתורגם לעברית.