התסכול של סת גובר מיום ליום. כל תרגול שלו לשליטה בפנטזיה מסתיים באסון, אף אחד לא מוכן לעזור לו למצוא את רדיאנט, והחובות שלו שוברים שיאים. התקווה היחידה של סת היא לצאת לאי המבודד ומוכה המפלצות עירעַש, ללכוד נמסיס חי ולהביא אותו לארטמיס. אבל באי הנידח ממתינות סכנות גדולות בהרבה מכמה נמסיס. כוחות רבי־עוצמה נאבקים על השליטה בתושבי המקום ובנמסיס עצמם, וגם האינקוויזיציה מחפשת הזדמנות ללכוד את סת מחוץ למכון ארטמיס המוגן. האם יצליחו סת וחבריו לחזור לארטמיס, עם נמסיס חי או בלעדיו?
טוני ולנטה הוא אמן מאנגה צרפתית (מאנפרה). הסדרה רדיאנט שכתב זכתה להצלחה עצומה. היא תורגמה לשלל שפות, בהן יפנית, ואף עובדה לסדרת אנימה – כבוד השמור ליצירות אהובות במיוחד על קהילת המאנגה ביפן.