הספר כיצד הפכו האשכנזים לישראלים? מציע זווית רעננה לניתוח התהליכים התרבותיים
והחברתיים המורכבים, שהובילו להפיכתם של עולים אשכנזים שהגיעו ארצה לאחר השואה
למסמני הדגם ה"כלל־ישראלי". אמנם עלייתם נחשבת למוצלחת וקלה, אולם גם היא עמדה
בפני אתגרים.
באמצעות פרשנות של סיפורי חיים משפחתיים וניתוח פרקי תוכנית הטלוויזיה הפופולרית קשר
משפחתי, חושף ד"ר רותם לשם את השתנות השיח הרגשי של משפחות מהגרים אשכנזיות
לאורך שלושה דורות, ומציף את הדיאלוג המורכב שהן ניהלו עם הישראליוּתּ.
הספר שופך אור על השתלבותן יוצאת הדופן של משפחות אלה במעמד הביניים הישראלי,
מציג את המשא ומתן שהן ניהלו בסוגיות של יחסי הורים-ילדים, מגדר ואתניות, ודן בשאלות
מפתח בחקר יחסי הגומלין שבין רגש, זהות וסיפור משפחתי.