ארצ'י, לשעבר עוזרו של נרו וולף, הבלש הפרטי הידוע, המשרת כעת כרב שרן בצבא ארה"ב - נוטל על עצמו את המשימה להניא את נרו וולף מלהתגייס לצבא כטוראי פשוט לחייל הרגליים, במקום לתרום את כשרונותיו לעזרת המודיעין הצבאי. וכדי לבצע זאת הוא מחליט להחזיר קודם כל את נרו וולף לעבודתו הרגילה לחקירת פשעים ע"י כך שהוא מנצל את חולשתו של הבלש המהולל שאין הוא יכול לעמוד בפני תעלומת רצח בלתי פתורה, ומזמינו לחקור מקרה כזה.