"שלום לכולם, אני מסיר בפניכם את הכובע על כוחות הנפש. שמי וילי לגונה. אני רב-החובל של הספינה הזאת ואזרח ספרד. אני והצוות שלי נוביל אתכם במבצע סודי לעבר ארץ ישראל. אנחנו מפליגים בספינת דיג קטנה ומשתדלים לא לעורר חשד. בעוד שמונה ימים נגיע לעיר מרסיי שבצרפת, משם נפליג לאורך חופי מצרים, כך שבעוד שבועיים תגיעו לארץ ישראל."
תצלום בשחור-לבן של שני ילדים. אחד בן שתים-עשרה והשני בן שמונה. שניהם לבושים בחליפות, חובשים כובעי קסקט, אוחזים ידיים ומחייכים. מאחוריהם אונייה גדולה ולמעלה שם של עיתון: "דבר השבוע".
כשאדם ואריאלה מגלים שזהו סבא שלהם שמצולם בשער העיתון, הם נחשפים לסיפור העפלה רצוף סכנות בלב ים, שתחילתו במרוקו וסופו בארץ ישראל; סיפור היסטורי של דור שצלח תלאות אינספור במסע אל הבית.
רחלי פליישון מביאה כאן לראשונה את סיפור העלייה לארץ של אביה, פרופ' גבריאל בן-שמחון. עם ספריה הקודמים שזכו לשבחי הביקורת נמנים רב-המכר "להיות מנהיג", "האחר הוא אני", "להיות מנהיגה", "אין זו אגדה" ועוד.