קַאי, חֲבֵרָה שֶׁל צְוִיצִי, מַגִּיעָה לְבִקּוּר, וְהַחֲשָׁדוֹת שֶׁל הַבַּלָּשׁ הַצָּעִיר אָרִי נָבוֹן מִתְעוֹרְרִים. הִיא נִרְאֵית מוּשְׁלֶמֶת מִדַּי, וְהִיא מְסַפֶּרֶת סִפּוּרִים מוּזָרִים!
קַאי גָּרָה בְּסֶלַע הַשְּׁחָפִים, וְהִיא אוֹמֶרֶת שֶׁבַּלֵּילוֹת מְיַלֶּלֶת שָׁם רוּחַ רְפָאִים אֲיוּמָּה. לְאָרִי כָּל זֶה נִשְׁמָע חָשׁוּד מְאוֹד, כִּי כּוּלָּם יוֹדְעִים שֶׁאֵין בֶּאֱמֶת רוּחוֹת רְפָאִים! אֲבָל כְּשֶׁהוּא וּצְוִיצִי פּוֹגְשִׁים אֶת רוּחַ הָרְפָאִים פָּנִים אֶל פָּנִים, הוּא חַיָּב לִבְדּוֹק אֶת הָעִנְיָן...
רוּחַ רְפָאִים אֲמִתִּית, אוֹ תַּעֲלוּמָה שֶׁיֵּשׁ לָהּ הַסְבֵּר פָּשׁוּט? כְּדֵי לְפַעֲנֵחַ אֶת הַחֲקִירָה הַזֹּאת, אָרִי וּצְוִיצִי יִצְטָרְכוּ לְהֵעָזֵר בְּחוֹכְמַת הַבַּלָּשִׁים שֶׁלָּהֶם וּבְאוֹמֶץ לִבָּם!

אלסנדרה הדעתנית וחדת העין מביטה לאחור על חייה. חשוב לה להביא את הסיפור שלה מהצד שלה, ויש לה סיבה טובה לכך. מהדירה הפשוטה בבניין שבו מתגוררת משפחתה ברומא, בשכונה של מעמד הפועלים, היא מקבלת הצצה לסוגים השונים של מערכות היחסים שמנהלים המבוגרים סביבה. אבל כשהיא מביעה משאלה רומנטית, תמיד יימצא מי שיטרח להסביר לה איך תקופת החיזור המלהיבה משתנה בחדות לאחר החתונה לחלוקת תפקידים משמימה וחדגונית. היא לא זקוקה להסברים. על בשרה היא חווה ובמו עיניה היא רואה את הוויתורים מרחיקי הלכת של אימה, פסנתרנית מוכשרת ואצילית.   

אלסנדרה נחושה שלא להיכנע למוסכמות, וכשהיא פוגשת את אהבת חייה נראה שזה גם אפשרי. פרנצ'סקו, פרופסור באוניברסיטה ומתנגד פעיל למשטר הפשיסטי באיטליה, תומך בהשקפת עולמה ומקשיב לה בסקרנות ועניין. במחיצתו מתחדדת אצלה גם תודעה פוליטית אנטי פשיסטית. אלא שכשהמלחמה מסתיימת ומתחוורים הפערים בין האידיאלים והמטרות שבהם האמינה לבין המציאות היומיומית, התוצאות הרות האסון לא מאחרות להגיע. 

מהצד שלה הוא רומן סוחף ורב־עוצמה הכתוב בלשון מרהיבה ונחשב לקלאסיקה מודרנית. הוא ראה אור לראשונה ב־1949 ועתה זוכה לגל חדש של פרסומים ברחבי העולם בזכות איכויותיו הספרותיות והתובנות האוניברסליות שבו, שממשיכות להיות רלוונטיות גם לזמננו.    

אַלְבָּה דֶה סֶספֶּדֶס (1997-1911) הייתה סופרת, משוררת, עיתונאית ותסריטאית חשובה ומצליחה ופעילה פוליטית בשורות הפרטיזנים. זהו הרומן הראשון שלה שמתורגם לעברית. 

ישראל טל (1924 - 2010) נולד בגליל וגדל בבאר טוביה. במלחמת העולם השנייה התגייס לצבא הבריטי. היה מפקד גייסות השריון, ובמלחמת ששת הימים פיקד על אוגדת הפלדה. יזם וניהל את התוכנית לפיתוח טנק ישראלי "מרכבה".

הספר טליק: פרקי חיים עוסק בעיקר בתקופה הראשונה, הפחות מוכרת, בחייו של טל: ימי הילדות והנערות שלו בבאר טוביה, השירות בצבא הבריטי ובבריגדה, בארץ לאחר הצבא הבריטי, מלחמת הקוממיות והשנים הראשונות שלו בשירות בצה"ל. בספר רק מוזכרות בקצרה אותן תקופות בחייו של טל בהן מילא תפקידים בכירים בצבא ובביטחון ותרומתו היתה ייחודית ומשמעותית לביטחון ישראל.

במהלך השנים טל כתב ומסר עדויות על תקופות שונות בחייו לחוקרים של תקופת ההתיישבות וראשית ימיה של המדינה. רישומים ותמלילים של עדויות אלו היו בביתו של טל, ולאחר מותו קרא בהם בנו יאיר, והם, יחד עם מה ששמע בעצמו מאביו, היוו בסיס לסיפור פרקים בחייו של טל.

הספר ישראל טל: פרקים למלחמת יום הכיפורים עליו חתומים כסופרים ישראל טל ויאיר טל, יצא לאור ב 2019 בהוצאת ידיעות ספרי. הספר זכה להוקרה רבה, וזיכה את יאיר בפרסים פרס יצחק שדה לספרות צבאית לשנת 2021 ופרס צ'צ'יק לחקר ביטחון ישראל לשנת 2022 מטעם המכון למחקרי ביטחון לאומי (INSS).