הדיסוננסים היקרים שלי: סיפורי קייב

האויב שלצדי, ספרה הנוקב ועז הביטוי של נעמי רגן, נכתב בעקבות מאורעות אמיתיים, ובמרכזו עומדים שני גיבורים הנאבקים לחשוף את האמת שמאחורי פשעים בלתי נסלחים.
מיליה גוטשטיין הקדישה את חייה להבטחה שקולם של קורבנות השואה לא יושתק לעולם. זוהי משימה תובענית וקורעת לב, שגוזלת לעתים את זמנה וכוחותיה. אבל דווקא עכשיו, כשהיא מתכוננת להעביר הלאה את שרביט ההנצחה ולפַנות זמן לבעלה, הכירורג הנודע, לילדיה ולנכדיה, מגיעה שיחת טלפון שמנפצת באחת את כל מה שדימתה לדעת על ההווה והעתיד שלה.
בעודה שקועה במערבולת האישית הזאת היא מקבלת הזמנה להיות הנואמת המרכזית בכנס שיתקיים בליטא, בראשותו של ד"ר דריוס וידס.מיליה מתלבטת. היא יודעת שהליטאים רואים בה את "אויבת הציבור", בשל מאמציה לגרום להם להעמיד לדין את פושעי המלחמה שבקרבם, ולהכיר באחריות ההיסטורית שלהם להשמדת רוב רובה של הקהילה היהודית בארצם, בכלל זה משפחתה שלה.
להפתעתה, כאשר היא מגיעה לבסוף לליטא, מיליה מוצאת בדריוס, איש הרוח הפתוח והמרדן, בן ברית ושותף למטרותיה. אלא שפעילותם של השניים רק מעצימה את הכוחות העוינים הקמים נגדם, מאיימים על משפחותיהם, פרנסתם ושמם הטוב וכופים עליהם החלטות קשות שיעמדו בסתירה לכל מה שהשיגו ולכל מה שהתפתח ביניהם.

בחורה צעירה נותרת לבדה אחרי מתקפת זומבים; אישה נשלחת לחלל, מותירה את בנה מאחור ואינה מצליחה לשוב; עובדת מחקר עתידני נעלמת לתוך מושא המחקר שלה; בת גורמת לאמה לחלות יותר ויותר ואינה מסוגלת להפסיק; בת אחרת בוחרת להשיב את אביה לחיים כדי לנקום בו –

בספר הביכורים כשמּתי חשבתי עלייך חושפת רינה ז׳אן ברוך קול ייחודי בנוף הספרות העכשווית. סיפוריה פורשים מרחב מטפיזי-ספקולטיבי, הקורא תיגר על הריאליזם הידוע והשגור, ומבקש להרחיב אותו אל קיום פיזי-נפשי עשיר ומרובד מבחינה עלילתית ולשונית.

במקוריות ובכישרון רב מספרת ברוך על עולם של נשים צעירות ובודדות החונכות עצמן מחדש, לא תמיד בהצלחה, אל שלב חדש בחייהן. ובד בבד, כמי שבאה מן הספרות והולכת אליה, משחקת ברוך עם השפה העברית ופורשת בידיה האמונות מניפה עשירה של ספרויות וסוגות, ממדע בדיוני ועד שירה, מוולאס סטיבנס ועד קורט וונגוט.

רינה ז'אן ברוך היא חוקרת ספרות, כותבת, עורכת ומתרגמת. סיפוריה זכו בפרסים בתחרויות שונות, והופיעו בכתבי עת לספרות.

"שלום. אם תרצה, נוכל להיפגש. נאמר באמצע הדרך, אי שם בחוג הקוטב – נוף שכל אחד מאיתנו מכיר בנפרד."

"שלום". לא כתבה "אבא". מאיר יכול להבין. הרי מעולם לא זכה לשמוע ממנה את שם העצם הזה – והרי הוא, "בנפרד".

אחרי יותר מעשרים שנות ניתוק, מזמינה שלומית את אביה למסע משותף: חציית הרמה הקפואה של גרינלנד בעקבות מסתורין המלווה את מותו של חוקר טבע מפורסם, עשרות שנים אחרי שנקבר תחת מעטה עבה של קרח.

המסע המשותף, בין מישורי פרא קפואים לאוהל צר ודחוס, ובין זרות לאינטימיות, הוא הזדמנות בעבור שניהם לבחון מערכת יחסים שהייתה־לא־הייתה, לשאול על העבר ולשקם את ההווה.

הרומן "מסעות עם בתי" פורט באופן צלול ומפוכח על נימי הרגש הדקים ביותר שלנו ומעמיד דיוקן שובה לב של אב ובת, בדרכם המסועפת זה אל זה.

יאיר הראל הוא סופר, תסריטאי ומחברם של ספרי עיון בתחומי המדעים. "מסעות עם בתי" הוא הרומן הרביעי פרי עטו, קדמו לו "הקוראת בצללים" (הוצאת אפיק), "בולענים" ו"תחנת ויקטוריה" (הוצאת מטר).