בחור אמריקאי יהודי, שלגמרי במקרה קוראים לו ג'ונתן ספרן פויר, יוצא לאוקראינה בתקווה למצוא את האישה שהצילה את סבו מהנאצים.
ג'ונתן יוצא לחיפושים בלוויית שלושה בני משפחה מקומית: אלכס פרצ'וב הבלתי נשכח - מתרגם אוקראיני שמדבר אנגלית רצוצה אך מרהיבה; סבו של אלכס - אדם זקן ורדוף זיכרונות מלחמה; וסמי דייוויס ג'וניור ג'וניור - הכלב המשפחתי.
ג'ונתן מוצא את עצמו במסע דון קישוטי על פני נופים מתעתעים ואל עבר היסטוריה לא צפויה.
הכול מואר הוא מפגן יוצא דופן של כישרון, מקוריות, הומור וחוכמה - שילוב נדיר אצל סופר צעיר כל כך.
ג'ונתן ספרן פויר נולד ב1977 - הוא פירסם סיפורים בכמה כתבי עת. הכול מואר הוא ספרו הראשון, שזכה בפרסים רבים וראה אור ב24 - מדינות.
"רומן ראשון מדהים ממש... הכול באמת מואר בספר הנפלא הזה של אמן מוכשר ופורץ גבולות." ניוזדיי