היה היה שועל ערמומי.עכבר אמיץ.ארנב מהיר ויהיר.
צרצר חפשי ומאושר...
משלי איזופוס, הסיפורים החכמים שעוברים מדור לדור, הם מאבני היסוד של התרבות.סיפורים אלה מאפשרים לכולנו, גדולים כקטנים, להכיר טוב יותר את עצמנו ואת טבענו האנושי.
הלן וורד, סופרת ומאירת עטורת פרסים,אספה שנים-עשר מהמשלים האהובים עליה ויצרה ספר שכלו יפי ותרבות.
תלמה אליגון-רוד, סופרת ומתרגמת ,העניקה לילדים בישראל נסח עברי חכם ומענג של קלסיקה זו.