"הטבע החד פעמי של מחוז אודאלן משמש כתפאורה מרהיבה לסיפור מרתק ומותח שאי אפשר להניח מהיד" (עיתון דאגנס ניהטר)
בתוך מרתף בבית נטוש בלב היערות בצפון שוודיה, נמצאת גופתו של גבר ששתי אצבעות כף ידו השמאלית נכרתו. שבע מאות קילומטרים משם, בעיירת הכרייה הנטושה מלמברגט, אדם נכלא במרתף של בניין שנבחר לשימור, וניצל רגע לפני מותו. על פני השטח דבר לא קושר בין המקרים – אלא אם למישהו יש אינטרס שהקשר הזה לא יתגלה לעולם.
איירה שיודין, שוטרת מכוחות הסיור בקרמפורס, מגויסת לחקירה בזמן שחייה האישיים במשבר. אמה עוברת לבית אבות סיעודי בגלל דמנציה, ואחיה מרצה מאסר בגין רצח שבו הודה, למרות שלא ביצע אותו. היא היחידה בצוות החקירה שמכירה את האזור ומודעת להיסטוריה של המקום.
כשגבר שלישי נעלם, זה כבר נוגע לאיירה באופן אישי – וכדי למצוא אותו היא תאלץ להפר לא מעט חוקים, להעמיד בסכנה את הקריירה שלה וגם את חייה.