נקמה 1 - הבת של השטן - בר דרור

לג'קסון רודס יש חיוך מושלם ולב שבור. 

כשמציעים לו את משרת חלומותיו בהוליווד, הוא אורז את רסיסי ליבו ועוזב את שוגרלייק לנצח.

הוא חשב ששכרו את שירותיו כדי לשפץ מכוניות קלאסיות, אבל הבוס החדש שלו רוצה שהוא יפקח עין על בתו הפרועה בת התשע־עשרה.

ג'קסון מסכים בעל כורחו, ולא מבין עד כמה הרגע הזה ישנה את חייו.

בלייקלי דונהיו היא אחת מהמשפיעניות הפופולריות ביותר בצפון אמריקה. יש לה מיליוני עוקבים, אבל היא מעולם לא הרגישה בודדה יותר. היא סופרת קלוריות באובססיביות, טובעת בלחץ להיות מושלמת, ורק בקושי מחזיקה מעמד. כשהעובד החדש של אבא שלה מופיע בסביבה, בלייקלי מרגישה אליו משיכה חזקה.

ג'קסון מבוגר ממנה בתשע שנים והוא לגמרי מחוץ לתחום, אבל הוא הבן אדם הראשון שרואה את בלייקלי באמת. בלי שום יכולת לעצור, השניים חוצים את כל הגבולות ושוברים את כל הכללים. הם יודעים שאסור להם להתקרב, אבל משום מה לא מצליחים להתרחק.

אפילו אם זה יהרוס את שניהם.

מתחת למכסה המנוע הוא הרומן השלישי בסדרת שוגרלייק, שבה כל ספר עומד בפני עצמו ויכול להיקרא כיחיד. מאת אמילי מקינטייר, מחברת רבי־המכר של ה־USA Today.