הג'ין הפטפטן ברטימאוס חוזר! ליתר דיוק, כבר המון זמן לא מניחים לו ללכת...
"נותרתי דואב ותשוש עם עקצוץ מתמיד בתמצית מהותי, ואני לא מצליח להתגרד...
זה עושה אותי מסוכן..."
אלפיים שנה חלפו מאז היה ברטימאוס בשיא כוחו- בלתי מנוצח בקרב וידידו הקרוב של הקוסם הגדול תלמי. כעת הוא נחלש בשל שהות ממושכת מדי על פני כדור הארץ, וסבלנותו עומדת לפקוע. נתנאל הקוסם הצעיר הוא שר בכיר בממשלת בריטניה, וכדי לשמור על מעמדו הוא נאלץ לנצל את ברטימאוס ללא הרף. ובינתיים קיטי, המשתמשת בשתי זהויות בדויות, משלימה את מחקרה על קסם ושדים ויוזמת תוכנית נועזת.