מעשה משעמם - אנטון פ. צכוב

משפחתה של אלי בת השבע חיה בטהראן של שנות החמישים בנוחות רבה עד למותו בטרם עת של האב, אז נאלצות אלי ואמה לעבור לדירה זעירה במרכז העיר. השתיים נמצאות במלחמת הישרדות, ואלי משתוקקת לחברה שתקל את בדידותה.

למרבה המזל, ביום הראשון ללימודים היא פוגשת את הומא מלאת שמחת החיים. בין שתי הבנות נקשרת ידידות אמיצה והן משחקות יחד, לומדות לבשל במטבח ביתה החמים של הומא, משוטטות בין הדוכנים הססגוניים של הבזאר הגדול וחולקות את שאיפתן להיות "נשים אריות" – לביאות. זאת ילדות קסומה בתקופה שלפני ההפיכה.

אולם כאשר ניתנת לאלי ולאמה הזדמנות לחזור לחייהן הבורגניים הקודמים, אלי מותירה את זיכרונות הילדות ואת חברותה עם הומא מאחור וכובשת לעצמה עמדת השפעה בתיכון הבנות הטוב ביותר בעיר.

שנים לאחר מכן, כשהומא שבה ומופיעה בעולמה של אלי, המפגש המחודש משנה את מהלך חייהן. עתה, בהתקרב נקודת הרתיחה הפוליטית באיראן, למעשה בגידה אחד יהיו השלכות עצומות.

שתי נשים. מאה שנה. גורל אחד.
ב-1914 מריאן ואחיה ג'ימי ניצלים מספינה טובעת בפיקודו של אביהם רב־החובל. כשהוא נשלח
לכלא, היתומים נאלצים לגדול אצל דודם האמן האלכוהוליסט. בבגרותה, הטלטלה וחוסר האונים
מביאים את מריאן להחלטה נחושה: היא לעולם לא תיתן לגבר לשלוט בחייה.
עם השנים מריאן הופכת לחלוצת תעופה נועזת וחסרת מנוח, שלא עוצרת לרגע במסע המסעיר שלה
להגדיר את עצמה מחדש. מהילדות המורכבת במונטנה הכפרית ועד לשתי מלחמות העולם, היא
מתמסרת לאובססיה שלה לטוס. לא רק לחצות יבשות וימים, אלא להשלים את מסלול הטיסה
המסוכן ביותר, את המעגל הגדול: דרך הקוטב הצפוני, אל הקוטב הדרומי וחזרה.
יותר משישים שנה לאחר התרסקות מטוסה של מריאן, נבחרת הדלי בקסטר, כוכבת הוליוודית
מושמצת, לגלם את דמותה של מריאן בסרט חדש. בעודה נלחמת לשקם את חייה, הדלי מוצאת
עצמה שבויה בקסמו של סיפורה של הטייסת, ויוצאת למסע חקר משלה בעקבות יומנה של מריאן.
המעגל הגדול הוא רומן סוחף, רב עוצמה ועוצר נשימה על חירות, גורל ואהבה. מגי שיפסטד רקמה
עלילה מרתקת שבמרכזה נשים אמיצות שמבקשות לכתוב את הסיפור שלהן בכוחות עצמן. הספר
תורגם ליותר מ-20 שפות והיה מועמד לפרס הבוקר, הפרס לסיפורת מאת נשים ולמדליית קרנגי

שִיבָּטָה, צעירה לא נשואה שעובדת במפעל לייצור גלילי נייר בטוקיו, מטפלת בכל המשימות חסרות השם במחלקה. היא זו שמכינה קפה ומפנה את הכוסות, מחליפה דיו במדפסת ודואגת לניקיון הכיור שבמטבח - והכול רק משום שהיא האישה היחידה במחלקה. יום אחד, כשנרמז לה לפנות כוסות מלוכלכות אחרי ישיבה שאפילו לא השתתפה בה, היא מחליטה שהגבול נחצה ומכריזה שהיא בהיריון - ומייד כל היחס אליה משתנה. 

השקר גורם לה לתעות במבוך של הונאות, אך מהצד השני הוא מחדד אמיתוֹת חברתיות ובאמצעותו מצליחה אֵמי יָאגי למתוח ביקורת חריפה על האפליה המגדרית, שממשיכה להתקיים גם בעולם העבודה העכשווי. 

יומן הרִיק זכה ביפן בפרס אוסאמו דזאי לרומן ביכורים, נבחר לאחד מספרי השנה הטובים ביותר לשנת 2022 על ידי הניו יורקר והפייננשל טיימס, תורגם ליותר מעשרים שפות וקיבל ביקורות נלהבות.

 

"קריאה סוחפת עד העמוד האחרון ועד המסקנות הנוקבות שהספר מציג." פבלישרס ויקלי