מתחת לפני השטח נורה רוברטס

אוולינה נולדה למשפחת איכרים בכפר קטן בצרפת, אולם היא חולמת להיות מעצבת אופנה פורצת דרך, כמו קוקו שאנל. משפחתה מציבה לה אולטימטום: להישאר בכפר ולוותר על חלומה או להיות מגורשת מביתה לעד. אוולינה בוחרת להגשים את החלום, והמחיר שהיא משלמת כבד מנשוא.

שנים לאחר מכן בוחרת בלייק, עיתונאית מופנמת, להיות העוגן של משפחתה. בעוד אחותה ואחיה חיים את החיים במלואם, היא מעדיפה ביטחון ושלווה על פני חלומות גדולים. אבל כאשר מקום עבודתה בסכנה, בלייק מחליטה להיחשף ולקחת עימה את הקוראים למסע לפענוח תעלומה משפחתית: מה הקשר בין קופסת עץ, ובה פיסת אריג וסקיצה של שמלה, לעברהּּ המשפחתי? המסע מוביל את בלייק לפריז, שם היא פוגשת את אֶֶנרי, שעוזר לה לחשוף את צפונותיו של עולם האופנה בשנים הסוערות שלפני מלחמת העולם השנייה. אט אט בלייק משילה שכבות שעטתה על עצמה ופותחת את סגור ליבה. האם הקסם של פריז יפעל עליה כמו שפעל בשעתו על אוולינה?

הבת הצרפתייה הוא סיפור על נשים, גורל, תשוקה ואהבות גדולות מהחיים. זהו הספר החמישי בסדרה רבת־המכר הבנות האבודות, שזכתה להצלחה אדירה, תורגמה לשפות רבות וראתה אור בעברית בהוצאת מודן.

צרפת, מלחמת העולם השנייה. בזמן שבו החשיכה משתלטת על אירופה, אלפי ילדים יהודים־צרפתים מופרדים ממשפחותיהם ונשלחים ע"י משטר וישי, השלטון הצרפתי ששיתף פעולה עם הנאצים, למעונות ילדים ברחבי המדינה. שלוש האחיות לבית קורמן ושלוש האחיות לבית קמינסקי, שמצאו עצמן מנותקות מהוריהן, מוצאות זו בזו מעט נחמה, אחווה וסיכוי לשרוד.
עשרות שנים מאוחר יותר, הסופרת קלואה קורמן, קרובת משפחה של האחיות קורמן, יוצאת למסע כדי להתחקות אחר עקבותיהן. היא שוזרת את מכתביהן האחרונים, עדויות ניצולים ומסמכים מצמררים לכדי ממואר ספרותי נדיר בעוצמתו. זהו סיפורן האמיתי, הנוגע ללב, על האומץ לשרוד, על האחווה שלא ניתן לשבור, על הזיכרון שאסור להעלים, ועל חוסן נפשי בלתי נתפס של ילדות, שאסור לשכוח.
כמעט אחיות הוא יצירת מופת על זיכרון ושכחה, על הבנאליות של הרוע, ועל הניסיון להשיב פנים ושם לילדות שנמחקו.
"הספר מעניק לגיבורותיו חיים חדשים והנצחה יקרת ערך." לה מונד
"גורלן של שש ילדות קטנות מסופר בעדינות ובגובה עיניים של ילד." טלרמה
"כתיבה מוקפדת ונעדרת פאתוס שמביעה בכל מילה רגש מדויק." ביבליוסרף