זֶהוּ סִפּוּרוֹ הַמֻּפְלָא שֶׁל סְיָח שָׁחוֹר וִיפֵהפֶה שֶׁנּוֹלָד בַּאֲחוּזָה כַּפְרִית שְׁלֵוָה בְּאַנְגְּלִיָּה. יְמֵי יַלְדוּתוֹ הַחָפְשִׁיִּים עוֹבְרִים בַּנְּעִימִים, עַד שֶׁמַּגִּיעַ הַיּוֹם שֶׁבּוֹ הוּא נֶאֱלָץ לְהַתְחִיל לְשָׁרֵת אֶת בְּנֵי־הָאָדָם. בִּמְהֵרָה מִסְתַּבֵּר לוֹ שֶׁחַיָּיו שֶׁל סוּס אֵינָם קַלִּים. בִּנְדוּדָיו הָרַבִּים בֵּין הַשָּׂדוֹת הַיְּרֻקִּים שֶׁל הַכְּפָר וְהָעִיר הַצְּפוּפָה וְהַמְּזֹהֶמֶת, הוּא לוֹמֵד עַל בְּשָׂרוֹ עַד כַּמָּה אַכְזָרִיִּים יְכוֹלִים הָאֲנָשִׁים לִהְיוֹת. בְּמַהֲלַךְ חַיָּיו חוֹוֶה הַסְּיָח הַשָּׁחוֹר רְגָעִים רַבִּים שֶׁל סֵבֶל וְיִסּוּרִים, אַךְ גַּם רְגָעִים שֶׁל נְדִיבוּת וְחֶמְלָה.
סִפְרָהּ שֶׁל אָנָה סוּאֶל נִכְתַּב לִפְנֵי יוֹתֵר מִמֵּאָה וּשְׁלוֹשִׁים שָׁנָה, וְעַד הַיּוֹם הוּא מוֹסִיף לְרַגֵּשׁ דּוֹרוֹת שֶׁל קוֹרְאִים צְעִירִים הַמַּכִּירִים, דֶּרֶךְ עֵינָיו שֶׁל הַסְּיָח הַשָּׁחוֹר, אֶת עוֹלָמָם שֶׁל הַסּוּסִים, וְלוֹמְדִים לְהָבִין עַד כַּמָּה חָשׁוּב לְהִתְיַחֵס הֵן לְבַעֲלֵי חַיִּים וְהֵן לִבְנֵי־אָדָם בְּכָבוֹד וּבְטוּב לֵב.
סִדְרַת הַרְפַּתְקָה מְגַלֶּמֶת אֶת הָאַהֲבָה הַגְּדוֹלָה שֶׁלָּנוּ לְסִפְרֵי קְלָאסִיקָה לִילָדִים וְנֹעַר - אוֹתָם סִפְרֵי אַהֲבָה וְהַרְפַּתְקָאוֹת, עֲתִירֵי דִּמְיוֹן וְקֶסֶם, שֶׁגִּבּוֹרֵיהֶם כּוֹבְשִׁים אֶת דִּמְיוֹנֵנוּ כְּבָר כָּל כָּךְ הַרְבֵּה שָׁנִים.
פָּנִינוּ לְמֵיטַב הַסּוֹפְרִים הַיִּשְׂרְאֵלִים, וּבִקַּשְׁנוּ מֵהֶם לִבְחוֹר סֵפֶר שֶׁאָהֲבוּ כִּילָדִים, שֶׁבִּזְכוּתוֹ הָפְכוּ לְסוֹפְרִים בְּעַצְמָם. כָּל סֵפֶר “מָצָא" לוֹ אֶת הַסּוֹפֵר שֶׁלּוֹ, שֶׁתִּרְגֵּם אוֹתוֹ לְעִבְרִית וְהוֹסִיף אַחֲרִית דָּבָר.