למה שיקרת לי?! למה אמרת לי שזה
אף פעם לא קרה?! שדרקונים בכלל לא קיימים?
הייתי צריכה להסתיר אותך כדי שזה לא יתחיל שוב...
חייהם של בלופר וסמיילי רחוקים מלהיות קלים. לאחר שניצלו ברגע האחרון מבני הכפר הזועמים, הם שבים לכף הקלע כדי לשלם בעבודה את חוב ההתערבות שבה הפסידו. אבל בדרך ממתינים להם אויבים אכזרים וסופה מסוכנת לא פחות...