קיץ 1926 – חליפת מכתבים - בוריס פסטרנק

אמא של ז'נביב (גְוֶון) קינגסטון חלתה בסרטן סופני כשגוון היתה בסך הכול בת שלוש. היא סירבה להיכנע וכנגד כל הסיכויים המשיכה לחיות עוד שמונה שנים. בזמן הזה, בשקט ובסבלנות, היא מילאה קופסה אחת ובה מכתבים ומתנות לכל אבן דרך חשובה בחיי בתה, עד גיל שלושים: ימי ההולדת, שנות ההתבגרות, קבלת רישיון הנהיגה, סיום הלימודים. היא ידעה שלא תוכל להיות שם בגופה — אז דאגה להיות שם בנפשה. שני עשורים לאחר מותה, אמה של גוון הצליחה להמשיך לנהל שיחה מתמשכת עם בתה גם כשכבר לא היתה לצדה. 

היום, כשגוון עצמה כבר בשנות השלושים לחייה, שלוש מתנות אחרונות נותרו סגורות: לכבוד האירוסים, לכבוד הנישואים ולכבוד התינוק הראשון.

מכתבים מאמא הוא זיכרון מופלא, כן ונוגע ללב, על שיחה שנמשכת מעבר למוות ועל אישה אחת שלא הפסיקה להיות אֵם. זהו סיפור על ילדות בתוך צל של אובדן, על התמודדות עם כאב ושבר, על אור שנשמר בתוך המילים. סיפור על משפחות, על מורשת, ועל אהבה שנשארת — וממשיכה ללוות, לחבק, ולרפא. כמו שאמה כתבה "אהבה חזקה יותר ממוות".

ז'נביב קינגסטון היא בוגרת תואר ראשון בתיאטרון ובלשנות מאוניברסיטת קליפורניה בברקלי, ותואר שני במשחק מאוניברסיטת בראון ותיאטרון טריניטי. היא כתבה ארבעה מחזות.

"ספר ביכורים עוצר נשימה על ההתמודדות עם מותה של אם... הרהור יפהפה ורחב לב על שכול ומשפחה." – Publishers Weekly

"כשהאבל שלה משנה צורה עם השנים, קינגסטון מלמדת אותנו דבר חיוני על הדרך לאסוף, לשמור ולטפח זיכרונות של אהובים לאורך החיים". – Kirkus Reviews










































































 

1947 ערב חלוקתה הכואבת של הודו, שלוש אחיות, בנותיו של רופא מכובד, חיות בכפר קטן בבנגל. פרייה, דיפה וג'מיני שונות זו מזו, אך הן קשורות יחד בעבותות של אהבה, קנאה ונאמנות. כשהמהומות פורצות ומטלטלות את המדינה,
עולמן של האחיות מתנפץ באחת: אביהן נרצח. במציאות החדשה שנכפתה עליהן, האחיות נאלצות להיפרד זו מזו ולצעוד כל אחת במסע משלה: בעקבות אהבה אסורה, שאיפות או נאמנות.

בעולם שבו מצופה מנשים להישאר בשוליים, שלושת האחיות בוחרות לחרוג מהמסלול שנקבע עבורן. על רקע התקופה הדרמטית ביותר בתולדות הודו המודרנית, פרייה, דיפה וג'מיני מחפשות כל אחת את דרכה – ואת הדרך חזרה זו אל זו.

עצמאות הוא רומן היסטורי עמוק, סוחף ומרגש על אחווה בין אחיות, על הקרבה ועל חיפוש אחר זהות אישית ולאומית. צ'יטרה בנרג'י דיוואקרוני, אמריקאית ילידת הודו, היא מהסופרות החשובות של דורנו. ספריה תורגמו לעשרות שפות וזיכו אותה במועמדויות לפרסים ובאהבת הקוראים והביקורות.