עוד בילדותה ידעה שרה גליקמן שיש לה כישרון: היא מסוגלת למצוא נשמות תאומות ולשדך ביניהן. אבל בקהילה שבה היא חיה, בקרב המהגרים היהודים בניו יורק של תחילת המאה העשרים, תפקיד השדכנים שמור לגברים מבוגרים - והם רואים בנערה צעירה ומוכשרת איום על הפרנסה ועל המסורות שלהם. שרה לא מוותרת, ואחרי שהיא משדכת זוגות בהיחבא במשך עשור, היא מחליטה לתבוע את מקומה בקרב חבריה למקצוע ולקבל את ההכרה שהיא ראויה לה.
שני דורות לאחר מכן, נכדתה של שרה, אבּי, היא עורכת דין מצליחה ממנהטן שמתמחה בגירושין ומייצגת את שמנה וסולתה של העיר. עם מות סבתה האהובה, אבי מקבלת ירושה לא צפויה: את היומנים שבהם תיעדה שרה את השידוכים שעשתה לאורך השנים. בעודה קוראת בכרכים הדהויים, אבי תוהה מדוע הורישה לה סבתה את היומנים שלה, ומה קיוותה לגלות לה דרכם. לפתע עבודתה של אבי, שעד כה הביאה לה סיפוק ועניין, נראית לה שטחית וחסרת חשיבות, ועליה להחליט אם היא מוכנה להקריב את הקריירה המשגשגת שלה על מנת לקיים הבטחה מסתורית שסבתה הבטיחה.
השדכנית הוא השידוך המושלם בין רומן היסטורי מרתק לרומן רומנטי מרומם לב.