שורשים של תקווה

מהו הזמן? האם הוא נהר זורם הנע בקצב קבוע בכיוון אחד, או אולי מרחב שאפשר להתקדם בו בחופשיות אחורה וקדימה, אל העבר והעתיד? מדען הרפתקן יוצא למסע נועז במכונת זמן שהמציא. הוא יוצא מלונדון של עידן הקיטור ומגיע עד לקץ האנושות וסוף העולם. הוא נוסע בתקווה למצוא נאורוּת וקִדמה, אך נוחת בעתיד מוזר שהחברה האנושית מפוצלת בו לשני מינים: האחד שברירי ונעים, והאחר תוקפני, אפל ומעוּות.

מכונת הזמן  אינו רק סיפור על נסיעה בזמן – זה סיפור על קריסה איטית, כמעט בלתי נמנעת, של הרעיון האנושי. המסע בזמן הופך בו למסע פנימי, לחקירה קיומית, לעדות מטרידה מעתיד שעלול לצמוח מתוך הבעיות של ההווה.

הרברט ג'ורג' ולס (1866–1946) היה סופר והוגה דעות אנגלי, מהאבות המייסדים של ספרות המדע הבדיוני. יצירותיו שילבו הרפתקאות דמיוניות עם רעיונות פילוסופיים וחברתיים נועזים אשר הקדימו את זמנם.

הלסינקי 2016. אוֹלֶנקָה יושבת על ספסל וצופה במשפחה משחקת בגינת כלבים. אישה מתיישבת לידה, אולנקה נבהלת. היא תזהה את האישה הזאת בכל מקום, אחרי הכול לפני שנים אחדות היא הרסה את חייה. האם באה האישה להשיב לה מידה כנגד מידה? ובכל זאת לרגע שברירי אחד הן יושבות להן יחד – צופות בילדיהן הגדלים בחיק אנשים זרים.

גינת הכלבים המטופחת בהלסינקי היא נקודת המפגש של שתי נשים שנחלצו ממזרח אוקראינה הקורסת בעימות עם רוסיה. בעקבות השתיים האלה צוללת סופי אוקסנן אל הצד האפל של תעשיית הפוריות הבין־לאומית במותחן ספרותי מסחרר. על קו התפר שבו השחיתות במזרח מזינה את תאוות הבצע במערב, והייאוש מושל, נחשפת רשת סבוכה של שחיתויות וניצול נשים, והיא לוכדת בציפורניה אישה אחת שניסתה להשיג לעצמה חיים טובים יותר בכל מחיר, ובסופו של דבר שילמה בעצמה את המחיר היקר מכול.

ספרה האמיץ של אוקסנן, המבוסס על עוּבדות אמיתיות, הוא דרמה פסיכולוגית נוקבת שמעלה שאלות מטרידות על אימהוּת, על אמון, על נאמנות ועל אהבה. הוא היה רב־מכר בין־לאומי ותורגם לשפות רבות.