יצאנו מן המכונית, דשדשנו אל החוף ונשכבנו על החול הרך בכבדות. לא אכלנו סעודה מפסקת. רק המחשבה על הכנסת מזון לגופנו הרתיעה אותנו. בעלת הפונדק, ששמעה שהגענו מקָדָאקֶס, הצטלבה בעיניים פעורות, צקצקה, הנידה בראשה והמליצה על טקס להוצאת הדיבוק. ייתכן שלולא עמד יום הכיפורים בפתח, היינו שוקלים זאת בחיוב.
מיום כיפורים זה עד יום כיפורים הבא הוא קובץ סיפורים מטלטל ונוגע ללב, הסובב סביב מעגל החגים. דרך המסע בחגי לוח השנה העברי, נחשף סיפורה של משפחה ישראלית: החל מעלייתם של זוג הסבים לארץ לאחר השואה והצטרפותם לדור המייסדים של קיבוץ בנגב, ועד לימינו אנו, לשבר הפוליטי בחברה הישראלית המפלג את המשפחה.
כל סיפור בקובץ עומד באופן בלתי תלוי בסיפורים האחרים, אך ישנם חוטים המקשרים ביניהם: קשרי המשפחה בין הדמויות, החגים כפי שהם נחגגים ונחווים בתוך המשפחה, וההתמודדות עם השכול המשפחתי הכואב ממלחמת יום הכיפורים.
הסיפורים נוגעים בקו התפר שבין דתיות לחילוניות, בין שפיות לאובדנה, ובניסיון המתמשך של הדמויות להשתקם מהמלחמה של חייהם. על אף התנועה בזמן ובהיסטוריה לאורך הספר, מיום כיפורים זה עד יום כיפורים הבא מספר סיפור אישי מאוד. אביטל מושינסקי משרטטת מפה לקריאה מחדש של הסיפור הישראלי, מבפנים.
אביטל מושינסקי היא פסיכולוגית קלינית בעלת תואר ד"ר בתחום קבלת החלטות בתנאי אי־ודאות. גרה בירושלים ומנסה להתמודד עם החיים בתנאי אי־ודאות. זהו ספרה הראשון.