״אם יש דבר שאני שונאת יותר מאת יום ראשון בבוקר, שעועית ירוקה ושיעורי בית- זו את ז׳אד הבלתי נסבלת והנצנצים שלה ! אבל אל תדאגו, אני כבר אראה לה מי התלמידה הכי מסוכנת בבית הספר- אני!״
אדל סוף סוף מצאה סיבה טובה לקום בבוקר וללכת לבית הספר: להילחם בז׳אד ובחברות שלה שחושבות שהן מלכות הכיתה! עם החזרה ללימודים, הבעיות האמיתיות לא יאחרו להופיע. כי בשביל אדל זאת בסך הכול... חזרה לשגרע!