אחרי עשורים של התכחשות, בית המשפט ברודוס שוקל את האפשרות להחזיר ליהודים את הנכסים שנגזלו מהם במהלך מלחמת העולם השנייה. בעקבות זאת מחליטה נעמי לחדש את הקשר עם אחותה הצעירה והמנוכרת רבּקה, ולגלות יחד איתה את האמת על העבר של סבתן. נעמי, המתגוררת ברודוס, מטפלת בסבתא הקשישה שהייתה לה כאֵם, ויודעת שזהו כנראה הסיכוי האחרון להבין עם מה היא התמודדה בתקופת המלחמה. רבּקה מגיעה לרודוס בעקבות פנייתה של נעמי, נחושה ליהנות מהמפגש המשפחתי ומהחופשה המרגיעה באי היפהפה, שהיא הזדמנות נהדרת להתאושש מהתמודדות זוגית ומשפחתית המכבידה עליה. כשהאחיות קוראות את יומניה החבויים של סבתן, הן נדהמות ללמוד על התלאות שעברה במהלך הכיבוש הנאצי כשהצטרפה למחתרת, על אהבותיה הסוערות ועל ההחלטות הקשות מנשוא שבפניהן ניצבה. הן לא מתארות לעצמן עד כמה ההחלטות מן העבר ישפיעו גם על חייהן - בהווה ובעתיד. וילת הסודות, המבוסס על סיפור אמיתי, הוא רומן היסטורי מטלטל על אהבה, משפחה, אובדן ותקווה. פטרישה וילסון, סופרת בריטית החיה ברודוס, מנווטת בכתיבה סוחפת בין רודוס של ימינו לבין הגיבורים שנלחמו על ביתם באחת התקופות האפלות בהיסטוריה. זהו ספרה השני של וילסון הרואה אור בהוצאת מודן, קדם לו רב־המכר אי הסודות. “ספר שהוא גן עדן מושלם.“ אמזון “ספר נפלא לאוהבי חופשות ביוון.“ גוּדרידז
אוֹ הנרי, בשמו האמיתי ויליאם סידני פורטר, הגיע לניו יורק בשנת 1902 וחי בה שמונה שנים בלבד, עד מותו ב־1910 בגיל ארבעים ושבע, עני וחסר כול. הוא נודע כשתיין מועד והשתייה "תרמה" לא מעט לבריאותו הרעועה ולבסוף למותו משחמת הכבד.
יותר מכול ניו יורק שבתה את ליבו. בכתיבתו בולטים כמה מוטיבים המתייחסים לכרך שאהב כל כך, לעיר שכינה "בגדד על הרכבת התחתית". הוא אהב מאוד את מגוון טיפוסיה ומאפייניה הייחודיים שלא מצא להם דומים בערים אחרות שהשווה אותה אליהן. גם כאשר הוא מתאר את פושעיה, שוטריה, סרסוריה, אנשי הדת המושחתים שלה, צביעותם של "שומרי הסף" שלה – הכול נובע מאהבה עמוקה לעיר, לטיפוסיה ולאופייה הייחודי. כרך בעל שלל צבעים וגוונים, צחוק ודמע, טיפוסים קשוחים בעלי לב רחום, רחמנים בעלי אופי, בעלי שפה בוטה. בזכות או הנרי מובאות כל התכונות הללו אל ציבור הקוראים. ניכר בסיפוריו הניו יורקיים הרצון העז של או הנרי להשתייך, להיות חלק מן העיר הנפלאה, האכזרית, הסנטימנטלית והאנושית הזאת.
ששת הסיפורים שבחרנו לקובץ צנוע זה עוסקים בהיבטים רבים של ניו יורק שאין־ספור גוונים לה. [המתרגם ]
המחיר שלנו:
51
₪